تاریخ و سیره حضرت محمد(ص) در آثار مجمع جهانی اهل بیت(ع)
14 بازدید
موضوع: تاریخ و سیره



تاریخ و سیره حضرت محمد(ص) در آثار مجمع جهانی اهل بیت(ع)

تاریخ و سیره حضرت محمد(صلی الله علیه و آله) در آثار مجمع جهانی اهل بیت(علیهم السلام)

تاریخ و سیره حضرت سیدالمرسلین، حضرت محمد (صلی الله علیه وآله)

در آثار مجمع جهانی اهل‌بیت (علیهم السلام)

حضرت محمد بن عَبدُاللّه بن عَبدُالمُطّلِب بن هاشم (عام الفیل۱۱قپیامبراسلام، از پیامبران اولوالعزم و آخرین پیامبرالهی است. معجزه اصلی اوقرآن است و مردم را به یکتاپرستی و اخلاق نیک دعوت کرد.حضرت محمد (صلی الله علیه وآله) در جامعهمُشرک شبه جزیره عربستان به دنیا آمد، اما از بت‌پرستی و نزدیک شدن به زشتی‌های رفتاری رایج در جامعه پرهیز می‌کرد. در چهل سالگی به پیامبر یرسید و مهمترین پیامش دعوت به توحید بود. هدف از بعثتش را تکمیل فضایل اخلاقی معرفی کرد. مشرکان مکه سال‌ها او و پیروانش را آزردند، ولی آنان از اسلام دست برنداشتند. حضرت محمد(صلی الله علیه وآله) پس از ۱۳ سال دعوت به اسلام در مکه، به مدینه رفت و این هجرت مبدأ تاریخ اسلامی شد.با کوشش پیامبر (صلی الله علیه و آله) تقریبا تمام شبه جزیره عربستان در زمان حیات او به اسلامگروید. در دوره‌های بعد، گسترش اسلام ادامه یافت و به تدریج اسلام دینی جهانی شد. پیامبر (صلی الله علیه وآله) به مسلمانان سفارش کرد که پس از وی به قرآن و اهل بیت (علیهم السلام) او پناه ببرند و از آن دو جدا نشوند (رجوع کنید به:حدیث ثقلین) و در مناسبت‌های گوناگون، از جمله در واقعه غدیر، امام علی (علیه السلام)را جانشین خویش معرفی کرد. (منبع: ویکی شیعه)

آن چه در ادامه مي آيد، بخشي از منابع و آثاري است که در مورد تاریخ و سیره حضرت حضرت محمد(صلی الله علیه وآله) توسط مجمع جهاني اهل‌بيت عليهم‌السلام و با همکاري نويسندگان و موسسات مختلف تاليف، ترجمه و منتشر شده است.

***********************************************

آذری

اردو

  • خدا، رسول اور رسالت/ تاليف محمدباقر صدر(ره)؛ [ترجمه احمد زينپوري، احتشام عباس زيدي].- قم: کنگره بين‌المللي آيةالله العظمي شهيد صدر، ‎۱۳۷۹.

اسپانیولی

انگلیسی

برمه ای

  • نگرشی کوتاه به زندگی پیامبر اسلام (صلی الله علیه وآله)/ هئیت تحریریه موسسه در راه حق؛ گروه ترجمه مجمع.- مجمع جهانی اهل بیت(علیهم السلام)، 1383.

پشتو

  • نگرشی کوتاه به زندگی پیامبر اسلام (صلی الله علیه وآله)/ هئیت تحریریه موسسه در راه حق؛ ترجمه محمدرحیم درانی.- مجمع جهانی اهل بیت(علیهم السلام)، 1387.

 تاجیکی

  • نگرشی کوتاه به زندگی پیامبر اسلام (صلی الله علیه وآله)/ هئیت تحریریه موسسه در راه حق؛ ترجمه عبدالله زرین تاج.- مجمع جهانی اهل بیت(علیهم السلام)، 1387.

ترکی

  • تاريخ اسلام (از جاهليت تا رحلت پيامبر اسلام صلي الله عليه وآله)/ مهدي پيشوايي؛ ترجمه اسماعیل بندی دریا.- قم: مجمع جهانی اهل‌بیت(علیهم السلام)، 2007م.
  • چگونگي صلوات بر پيامبر (ص)/ گروه پژوهش و پاسخ به شبهات، عبدالکريم بهبهاني؛ ترجمه جعفر کرم دربندی.- استانبول، تسنیم، 2016م.
  • نگرشی کوتاه به زندگی پیامبر اسلام (صلی الله علیه وآله)/ هئیت تحریریه موسسه در راه حق؛ ترجمه جعفر بایار.- مجمع جهانی اهل بیت(علیهم السلام)، 1386.

عربی

  • حياة محمد[ص]/ بقلم: محمدحسين هيکل؛ تعليق و تحقيق: عبدالرحيم الموسوي.- قم: مجمع جهاني اهل بيت (علیهم السلام). معاونت فرهنگي، ‎۱۴۲۸ق = ‎۱۳۸۶.
  • سيرة رسول الله صلي الله عليه وآله و اهل بيته علیهم السلام/ المولف لجنه التاليف موسسة البلاغ.- قم: مجمع جهاني اهل بيت (علیهم السلام). معاونت فرهنگي، ۱۳۷۲ =‎۱۴۱۴ق.
  • سيرتنا و سنتنا/ الامام الشيخ عبدالحسين الاميني النجفي.- بيروت: مجمع جهاني اهل بيت عليهم السلام، ۱۳۹۱ =‎۱۴۳۳ق.
  • المنتقي من کتاب سنن النبي (صلی الله علیه وآله)/ تاليف السيد محمدحسين الطباطبايي.- تهران: سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، ‎۱۹۹۷ م.= ‎۱۴۱۸ق = ‎۱۳۷۶.

فارسی

  • پژوهشي در عدالت صحابه/ احمدحسين يعقوب؛ ترجمه محمد قاضي‌زاده.- قم: مجمع جهاني اهل بيت (علیهم السلام). معاونت فرهنگي، ‎۱۳۷۴.
  • جشن ميلاد پيامبر (ص)/ گروه پژوهش و پاسخ به شبهات، عبدالرحيم موسوي؛ مترجم حسين‌علي عربي؛ تهيه‌کننده اداره ترجمه معاونت فرهنگي [مجمع جهاني اهل‌بيت (علیهم السلام)]؛ ويراستاري امرا... نصيري..- قم: مجمع جهاني اهل بيت (علیهم السلام)، ‎۱۴۳۵ ق. = ‎۱۳۹۳.
  • رسول خدا (صلي الله عليه وآله) راست گفت/ نويسنده علي المطيري‎, مترجم کاظم حاتمي طبري‎, تهيه کننده : اداره ترجمه،کل پژوهش مجمع جهاني اهل بيت (علیهم السلام) .- قم: مجمع جهاني اهل بيت (علیهم السلام). مرکز چاپ و نشر، ‎۱۳۹۰.

کردی

  • ميژووي ئيسلام :له‌چه‌رخي نه‌فامييه‌وه تا کوچي دوايي پيغه‌مبه‌ري ئيسلام/ نوسه‌ر مهدي پيشوايي؛ وه‌رگيراني داوودقه‌له ولوسي؛ [براي] مه‌کوي جيهاني بوئه هل و به‌يت عليه السلام.- قم: مجمع جهاني اهل بيت عليهم السلام، ‎۲۰۰۶م.= ‎۱۳۸۵.
  • ئه هلي به يت وه ريچکا وان/ نفيسه ر: کوما نقيسه رين موسسه البلاغ ي؛ وه رگير سه يد عه لي يئ حوسه يني يي بوهتي.- قم: کومگه‌ها جهاني يا ئه‌هلي به‌يتي (علیهم السلام)، ‎۱۴۱۶ق. = ‎۱۳۷۴.

منابع و ماخذ:

* کتابخانه معاونت فرهنگي مجمع جهاني اهل بيت(علیهم السلام)

http://185.176.57.28/simwebclt/WebAccess/SimwebPortal.dll

* شکوفه هاي تشيع در آثار ترجمه شده مجمع جهاني اهل بيت(علیهم السلام) / مجمع جهاني اهل بيت(علیهم السلام)، 1393.

* پرتال مجمع جهاني اهل بيت(علیهم السلام)

http://www.ahl-ul-bait.org/fa.php/page,book.book

 ---------------------------------------------

تهیه و تنظیم:

اداره اسناد و اطلاعات