ترجمه ی فرانسوی کتاب "الحقیقه کما هی" منتشر شد
72 بازدید
تاریخ ارائه : 2/11/2013 10:50:00 AM
موضوع: کلام

از سوی مجمع جهانی اهل بیت(ع)؛

ترجمه فرانسوی کتاب "الحقیقه کما هی" منتشر شد

 

به گزارش خبرگزاری اهل‏ بیت(ع) ـ ابنا ـ «حجت ‏الاسلام عباس جعفری»،دبیر شوراى کتاب مجمع جهانی اهل‏ بیت(ع) با اشاره به انتشار ترجمه فرانسوی کتاب "الحقیقه کما هی" اظهار داشت: معرفی حقیقت معارف ناب شیعه اثنی عشری و آراء و عقائد آن، وظیفه ی همه اقشار و طبقات جامعه به ویژه علما و اندیشمندان و دلسوزان جامعه اسلامی می باشد. البته در این باره تاکنون کتاب ها و آثار فراوانی چاپ و منتشر شده است ولی در برابر هجمات بی رحمانه مخالفان عنود و دشمنان اهل بیت(ع) از طریق رسانه های مختلف کافی نیست.

 

وی افزود:دانشمند آگاه، دلسوز و با تجربه، حجت الاسلام والمسلمین شیخ محمدجعفر خوشنویس(الهادی) با تهیه و تالیف کتاب مختصری با عنوان "الحقیقه کما هی" تلاش نموده است تا خلاء موجود را پر نماید که به لطف الهی و عنایات امامان معصوم(ع) مورد توجه خوانندگان در سراسر جهان واقع شده است.

 

حجت الاسلام جعفری گفت:"مهم ترین عناوین کتاب عبارتند از: نیاز به هم ‏شناسى و زندگانى مسالمت ‏آمیز پیروان مذاهب اسلامی؛ فهرست اعتقادات مذهب جعفری دوازده امامی در بخش اعتقادی و فروغ عملی؛ اعتقادات مذهب جعفری به وجود امام مهدی(عجل الله فرجه) و انتظار ظهور آن حضرت؛ باورهای عملی مذهب شیعه ی جعفری به وجوب نماز، روزه، حج، زکات، خمس، جهاد، امر به معروف و نهی از منکر؛ باورهای عملی مذهب شیعه جعفری به تولّی و تبرّی(دوستی با دوستان خدا، پیامبر(ص) و امامان معصوم(ع) و دشمنی با دشمنان آنان)؛ عمل شیعیان دوازده امامی به فروع دین بر طبق باورهای درست که از قرآن و سنت صحیح نبوی اخذ کرده است؛ اعتقاد به جواز و صحت ازدواج موقت و حرمت زنا، لواط، ربا، شرب خمر، قتل نفس، قمار، احتکار، غصب، تهمت، غیبت، ناسزا، دروغ و بهتان به عنوان گناهان کبیره؛ اهمیت مکارم و فضائل اخلاقی و تلاش در جهت خودسازی معنوی و توجه به دعاهای انسان‏ساز مانند: دعای کمیل، سمات، جوشن کبیر، مکارم الأخلاق، افتتاح و ... که در منابع معتبر شیعی آمده است؛ احترام شیعیان دوازده امامی به قبور پیامبران الهی، پیامبر مکرم اسلام(ص)، امامان معصوم(ع) در مدینه ی منوره، نجف اشرف، کربلای معلی، کاظمین، مشهد مقدس، سامرا و فرزندان آنان مانند: حرم حضرت زینب(س) در دمشق، حضرت معصومه(س) در قم و ...؛ پاسخ به شبهات و اتهاماتی که مخالفان مذهب شیعه دوازده امامی مانند: شفاعت و توسل، عزاداری و بزرگ داشت امامان معصوم(ع)، خرافه پرستی و اختلاف و تفرقه، سب و لعن خلفا و ... که مطرح می‌کنند؛ اعتقاد فکری و عملی به حکومت اسلامی[در عصر غیبت] که حاکم(ولی فقیه) بر طبق کتاب خدا و سنت صحیح بر مردم حکومت کند و از حقوق مسلمانان و مؤمنان در سراسر جهان دفاع نماید تا مسلمانان عزیز باشند و دشمنان آنان ذلیل، إن شاء الله".

 

وی یادآور شد: این کتاب در جلسه ی سی و پنجم شوراى کتاب جهت چاپ به عربی و ترجمه به زبان ‏های مورد نیاز به تصویب رسیده و تاکنون به زبان‏ های عربی، روسی، انگلیسی، اردو، بنگلا، ترکی و فارسی منتشر شده است که هم اکنون ترجمه ی فرانسوی آن به سفارش اداره ی ترجمه ی مجمع توسط آقای «هارون مکومیه»(Haruon Mekoumie) با شمارگان 5000 نسخه در اختیار دوست‌داران معارف شیعی می باشد.

 

علاقه مندان می‏ توانند جهت دسترسی به متن الکترونیکی این کتاب و سایر منشورات مجمع به آدرس اینترنتی پورتال مجمع www.ahlulbaytportal.com مراجعه نمایند.