معرفی ترجمه انگلیسى کتاب: واجبات و محرمات در شرع اسلام
32 بازدید
محل ارائه: خبرگزاری اهل بیت(ع)-ابنا
نقش: پژوهشگر
نوع : نرم افزار
عنوان فعالیت نویسنده
زبان : فارسی
ترجمه انگلیسى کتاب واجبات و محرمات در شرع اسلام ؛ تألیف مرحوم آیت الله مشکینى(ره) منتشر شد. به گزارش خبرگزاری اهل بیت(ع) ـ ابنا ـ حجت الاسلام « عباس جعفری» دبیر شورای کتاب مجمع با اعلام این خبر اظهار داشت : « هدف خداوند از آفرینش انسان و جهان، شناساندن ذات اقدس خویش و تکامل بشر و سعدت او از راه اطاعت خداوند و انجام واجبات و ترک محرمات الهی می‌باشد. شناساندن راه تکامل انسان نیز از مسیر آموزه های پیامبران و اولیای الهی تحقق پیدا می‌کند. البته خداوند در قرآن فرموده است : "انسانها در انتخاب راه تکامل و سعادت و یا راه انحراف و شقاوت آزاد هستند". خوشا به حال آنان که با تقوای الهی، مسیر هدایت و راه اولیای مقرب او را انتخاب می‌کنند و وسوسه‌های شیطانی و هواهای نفسانی و دنیا طلبی مانع آنها نمی‌شود » . وى اضافه کرد : « در باره واجبات و محرمات الهی در دین مبین اسلام ، کتابهای گوناگونی به رشته تحریر درآمده و یا در مباحث فقهی حوزوی و کتب اخلاقی به آنها پرداخته می‌شود. مرحوم آیت الله مشکینی(ره) که یکی از علمای خدا ترس و خود ساخته بودند با تألیف این کتاب، تلاش نمودند در راه هدایت جوانان و انسانهای طالب حقیقت، اثری ماندگار از خود بجا بگذارند. حجت الاسلام جعفری گفت : « این کتاب در 3 بخش تنظیم شده که هر بخش هم دارای فصولی می‌باشد که مهمترین مباحث آن به شرح ذیل است : اعتقاد به وجود مبداء، شناخت خدا و راه ان، اعتقاد به انبیاء ، فرشتگان و کتابهای آسمانی، عصمت انبیاء و معجزات آنان، حضرت محمّد(ص) خاتم پیامبران ،قرآن آخرین کتاب آسمانی است، امامت و رهبری پس از پیامبر(ص) انتصابی است، مهدی موعود(عج) زنده و در پرده غیبت است، پیامبران و امامان(ع) معصوم هستند، انکار احکام الهی کفر است، معاد و جهان پس مرگ، بهشت و دوزخ هر دو ابدی و جاودان هستند، وجوب تقلید در احکام شرعی(فروع دین)، مرجع تقلید، ولایت و قضاوت، احکام عملی اسلام از طهارت ،نماز ،روزه ،خمس، زکات تا قصاص و دیات و ... » . وی یاد آور شد : « این کتاب در شورای کتاب مجمع جهانی اهل بیت(ع) به منظور ترجمه به زبانهای مورد نیاز به تصویب رسید. اینک ترجمه‌ی انگلیسی آن از سوی اداره ترجمه تهیه و در اختیار علاقه مندان می‌باشد. دوست داران ارجمند جهت استفاده از متن الکترونیکی این کتاب و سایر منشورات مجمع به آدرس www.ahlulbaytportal.com مراجعه نمایند ».